Im Themenfeld Verkehr ist vor allem die Verkehrsberuhigung durch gestalterische Maßnahmen eine wichtige Zielsetzung. Hierfür sollen beispielsweise bei der Neugestaltung von Straßen Straßenraumgliederung, Fahrspurminimierung oder Fahrbahnverengungen vorgenommen werden. Auch der Wechsel von Fahrstrecken und Platzsituationen, Überpflasterungen, die Anlage straßenbegleitender Stellplätze zwischen Pflanzinseln, die Verbreiterung der Gehwege oder der maßstäblichen Beleuchtung tragen zur Verkehrssicherheit bei. Straßenhierarchien sollen verdeutlicht werden und die Sicherheit und soziale Kontrolle im Bereich der Fußwege soll verbessert werden.
